산불로부터 목조문화재 보호를 위한 수막노즐의 성능에 관한 연구

• 영문명: A Study on Performance of Water Curtain Nozzles for Protection of Wooden Cultural Properties from Forest Fire
• 발행기관: 한국화재소방학회
• 저자명: 김경진(Kim, Kyoung-Jin) 송동우(Song, Dong-Woo) 이수경(Lee, Su-Kyung)
• 간행물 정보: 『한국화재소방학회논문지』Vol.26 No.3, 8~13쪽, 전체 6쪽
• 주제분류: 공학 > 공학일반
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.06.30

국문 초록

중요 목조문화재를 산불이나 인접 건축물의 화재로부터 보호하기 위한 방안으로 수막노즐을 제시하였다. 바닥으로부터 일정압력 이상으로 상승하는 물줄기로 수막을 형성하여 복사열을 차단함으로써 $200{\sim}250^{\circ}C$에서 발생하는 목재의 열분해를 막기 위한 것으로 기존에 설치되어 있는 강원도 낙산사와 전라남도 무위사의 수막노즐의 설치상태를 확인해 보았고 이를 보완 개량하기 위한 방안으로 평상시 덮개에 덮인 노즐을 설치하여 경관을 손상시키지 않게 하였고 사용 시 수직상승하여 물을 분사할 수 있는 상하승강식 노즐봉과 이를 효과적으로 설치하는 방법에 대하여 연구되었다.

영문 초록

This study suggests the water curtain nozzles as the way to protect important wooden cultural properties from an adjacent building fire or a forest fire. They are designed to block off the pyrolysis of timbers which occurs at $200{\sim}250^{\circ}C$ by forming a water curtain with the flow of water that spouts over a certain pressure from the bottom. The existing water curtain nozzles installed at the following sites were examined: NakSan-sa (Temple) in Gangwon-do (Province) and in Muwisa (Temple) in Jeollanam-do (South Province). As a way to improve and complement the system, this study designed nozzles with covers in order not to disrupt the landscape. Connected pipes are elevated and jet water when they are in use. Possible ways to install the connected elevating pipes to jet water effectively were investigated.

키워드

Wooden cultural properties Water curtain nozzle Forest fire