弁韓의 對外交易

• 영문명: Foreign trade of Byeonhan in the Samhan period (4C B.C∼3C A.D)
• 발행기관: 부산고고학회
• 저자명: 李 陽 洙(Yang-Su, Lee)
• 간행물 정보: 『고고광장』8권, 27~null쪽, 전체 -26쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2011.05.30

국문 초록

변한의 발전에서 대외교역은 중요한 요인이었다. 남해안을 중심으로 왜와 군현을 연결하는 지리적 위치와 풍부한 철 자원을 통해 성장한 변한은 철기의 제작기술 뿐 아니라 그것을 매개로 하는 교역 망의 정비를 통해 발전해 나갔다. 대외교역의 획기는 크게 III기로 구분이 가능한데, 서부경남을 중심으로 마한과 교역하는 I기, 내륙을 통해 한군현과의 교역이 중심이 되는 II기, 바닷길을 통해 왜와의 교역이 중심이 되는 III기로 나눌 수있다. Ⅰ기는 삼한이 시작되는 기원전 4세기, Ⅱ기는 준왕의 남하하는 기원전 2세기 초, Ⅲ기는 진한에서 변한으로 청동기 제작과 왜와의 교섭이 바뀌는 기원후 1세기 후엽으로 나뉜다. 그리고 이렇게 교역의 대상지는 변화하지만 변한 내에서의 교역의 중심은 구야국이 존재한 김해로 집중화가 진행된다. 또한 한반도 남부와 왜를 비교할 때, 일견 왜가 漢문화의 수용에 좀 더 조직적이지 않았는가라는 생각이 들 수 있을 정도로 왜-특히 北部九州에서는 많은 漢의 문물이 확인된다. 변한지역은 문헌에 기록된 바와 같이 철을 매개로 많은 지역과 교역을 하였지만, 남아 있는 유물은 상대적으로 격이 낮거나 양적으로 풍부하지 않다. 이러한 이유는 변한의 각 세력들은 시장교환이라는 방식을 통해 각기 독자 적으로 교역이 이루어졌던 반면, 왜는 수장을 중심으로 하는 일원화된 교섭체제로 하위집단에게는 중심집단이 재분배하는 구조였고, 변한 사회가 청동기보다는 철기에 더 치중하였기 때문에 이러한 현상이 나타나는 것으로 생각된다. 또한 내륙루트를 이용하여 교역하던 진한과 바닷길을 이용하던 변한이 서로 경쟁적 관계에 있었지만 Ⅲ기부터 바닷길을 이용한 교역망을 원활히 운영하던 변한이 불안정한 내륙망을 가지고 있던 진한보다 교역에 있어서 우위에 설 수 있었던 것으로 생각된다.

영문 초록

Foreign trade were a important factor in development of Byeonhan. Trade, which is a part of production makes a lot of profits in the past as well as in present day. Through the geographical location of the mouth of Nakdong River and abundant resources of iron Byeonhan would have developed into a nation with not only the production techniques of iron but also maintenance of distribution networks for exporting iron. It is thought that there was a particular specialized group which was in charge of foreign trade with Japan and Han(漢). Tough it has not clarified yet the segmentalized aspect of it, it is believed that it would be possible to reveal the aspect through increased future materials. Foreign trade sessions can be catagorized into three sessions in large: session one, trade with Mahan with the West Gyeongnam Province as the center, session two, trade with Han(漢) through inland, session three, trade with Japan through sea. Although the trade party was changed, the center of trade in Byeonhan was concentrated in Gimhae, which is where Guyaguk(狗耶國) was located. Compared to the southern Korean peninsula and Japan, a variety of Han culture was confirmed in Japan, particually in the northern part of Kyushu(九州) to the point of thinking that Japan would be more organized than the other in regard to accepting Han culture. On the other hand, according to records Byeonhan area was known to negotiate with many other areas by the medium of iron. However foreign materials are not among the best in that area and they do not exceed in quantity. It is considered that the aspect is caused by the different factors between Byeonhan and Japan; the first, which is mainly working on exchange in market place, the later, which is working on redistribution with a chief as the central figure.Also there was competition between Jinhan which use inland and Byeonhan which use sea. After later A.D. 1C, Byeonhan peacefully controled over trade network through sea. On the other hand, Jinhan’s inland network was unstable due to local force.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 연구사와 문제 제기

Ⅲ. 대상 자료의 분석

1. 마한 관련 자료

2. 왜 관련 자료

3. 군현(漢) 관련 자료

Ⅳ. 교역의 특징

1. 청동기시대와의 비교

2. 지역 간 관계

3. 시기적 변화

Ⅴ. 맺음말

키워드

삼한 변한 대외교역 집중화 시장교환 재분배 철 Samhan Byeonhan Foreign negotiations Centralization Market place Redistribution Ironware