대책문을 통해 본 조선초기 군주성학론

• 영문명: The Theory of Sage Learning for the Ruler in the Answer Sheets for the Civil Service Examination of the Early Joseon Dynasty : Based on Chung Do-Jeon and Kim Ik-Jung
• 발행기관: 연세대학교 국학연구원
• 저자명: 도현철(Do, Hyeon-Chul)
• 간행물 정보: 『동방학지』동방학지 제183집, 115~144쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2018.06.30

국문 초록

본고는 정도전이 태종 4년에 근정전의 의미를 설명하면서 군주의 근면 정치를 제시하고, 태조 5년에 과거시험 문제로 군주의 근면 정치를 제시했다는 점에 착안하여, 태조 5년 과거 시험의 장원 급제자인 김익정의 답안지를 분석하여 조선의 정치이념을 살펴본 글이다. 조선왕조의 정치체제와 정치이념의 방향을 설정하였고, 왕조국가의 정치운영의 핵심인 이상군주론을 제시하였다. 정도전의 군주관은 조선왕조 건국기에 한양 도성 건설 사업의 과정에서 나타났다. 1395년(태조 4) 9월 경복궁이 완성되고, 근정전이라는 명칭을 통해 군주의 근면 정치라는 성리학적 군주상이 제시되었다. 다음 해인 1396년(태조 5) 5월 과거 시험 문제에서 정도전은 시험 문제로 군주의 근면한 정치의 구체적인 실천방법을 질문하는 것이었다. 이 시험의 장원급제자인 김익정은 성리학적 사유를 바탕으로 군주가 근면한 정치를 행하되, 근면하게 시행해야 할 올바른 정책에 대한 명철한 인식을 가질 것, 현자를 등용하여 군주의 명철함을 돕도록 할 것, 백성들의 실정을 파악하는 데 힘쓸 것, 당대의 급선무와 선왕의 전례에 어긋나지 않도록 할 것 등의 구체적인 방법을 제시하였다. 이는 정도전의 이상군주론에 부응해서, 김익정이 군주의 근면한 정치를 성리학의 성학론으로 풀어 정리한 것이다.

영문 초록

This paper focuses on the historical fact that the name Geunjeongjeon(勤政殿), created by Chung Do-Jeon(鄭道傳), means “diligence helps governance”, and he set a theme about monarchies’ diligent governance for the civil service examination in the 5th Year of Taejo, and then aims to examine the political ideas of the Joseon Dynasty through analyzing the answer sheets written by Kim Ik-Jung(金益精) who was the top examination passer that year. Chung Do-Jeon established the goal for political systems and ideas of the Joseon Dynasty and suggested the ideal monarchy which was essential in managing the monarchy-state. His viewpoint of monarchy was found out while Hangyang City Wall was constructing at the time of the founding of the country. The construction of Gyeonbokgung was completed in the 4th year of Taejo(1395) and the name of Geunjeongjeon, which means “diligence helps governance” indicated the Neo-Confucian ideal for monarchy. Chung Do-Jeon asked what the ways of practice for monarchies’ diligent governance are as a theme for the civil service examinations. Kim Ik-Jung, the top examination passer, suggested in his answer sheets that monarchies should practise the diligent governance on the basis of the Neo-Confucianism, and they should possess sagacious judgements of the right policy to be conducted diligently, and that they should open the offices to the wise men in order to be helpful to monarchies’ sagacity, and that they should strive to figure out people’s actual circumstances, and that they should not be contrary to the most pressing agenda and the late King’s precedents. This is what Kim Ik-Jung organized diligent governance by appealing to Neo-Confucian Sung-Hak(聖學, Learning of the Sage) according to Chung Do-Jeon’s ideal for monarchy.

목차

1. 머리말

2. 김익정의 생애와 정도전의 군주정치론

3. 성리학적 군주의 근면 정치와 군주성학론

4. 맺음말

참고문헌

Abstract

키워드

정도전 김익정 근정전 대책문 성학 성리학 Chung, Do-Jeon Kim, Ik-Jung Geunjeong jeon Civil Service Examination Answer Sheets Sung-Hak(Learning of the Sage) Neo-Confucianism