도시 지역사회 빈둥지 노인의 종합양로서비스 체계에 대한 탐구

• 영문명: A study of the total care service system for empty nest elderly in Urban areas
• 발행기관: 한림대학교 고령사회연구소
• 저자명: Guo Xiao Yan(郭晓 岩)
• 간행물 정보: 『한림고령사회연구』제4권 제1호, 41~59쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회복지학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.04.30

국문 초록

중국은 급속한 고령화에 따른 빈둥지 노인의 비율이 점점 증가하고 있으며 이에 따른 빈둥지 노인에 대한 양로 서비스가 갈등적 초점과 연구과제로 되고 있다. 본 연구에서는 중국 도시의 지역사회 빈둥지 노인을 대상으로 빈둥지 노인이 나타나게 된 원인과 그에 영향을 미치는 요인을 탐색하고 도시 지역사회 빈둥지 노인의 양로서비스 욕구 및 양로서비스 문제점에 대한 분석을 통해 종합적 양로서비스시스템 구축에 대한 제안을 하고자 한다. 최근 중국의 고령화 속도가 빨라지고 도시의 ‘빈둥지 가정’ 수도 계속 늘어나고 있다. 이에 따라 빈둥지 가정의 노인을 위한 서비스 및 서비스의 질에 대한 욕구가 높아지고 있으나 공급이 수요에 미치지 못하고 있다. 도시 빈둥지 노인의 양로 서비스 문제는 이미 중국 사회 발전의 과정에서 긴급히 해결해야 할 중요한 문제가 되었다. ‘전국노령위 원회’가 발표한 통계자료에 의하면, 현재 중국의 빈둥지 노인 수는 약 1억 명으로 전국 인구의 7.5%를 차지하고 있다. 이러한 사회적 욕구에 대응하여 2003년 9월, 국무원은 <양로 서비스 사업의 신속한 발전에 대한 몇 가지 의견>을 발표하였다. 이는 <중국 노령사업 발전 ‘십이오’계획>, <사회양로 서비스 체계 건설계획> 이후 중국의 사회 양로 서비스체계 건설사업을 위한 또 다른 지도적 정책 문건이다, 이 문서는 2020년까지 ‘기능확충, 적절한 규모, 도시와 농촌을 적용대상으로 하는 양로서비스체계’를 전면적으로 수립한다는 것으로서, ‘가정 양로를 기초로 지역사회 서비스에 의지하고 시설서비스를 보충적으로 활용하는’ 종합적인 양로 서비스 체계 구축을 그 내용으로 하고 있다. 이는 도시 지역사회 빈둥지 노인 양로 서비스 체계의 방향성을 제시했다는데 의의가 있다.

영문 초록

With the rapid aging of the Chinese population, the number and proportion of empty nest elderly also grew rapidly. Empty nester pension services become a focus and hot spot of contradictions. The research focus of this article is the problem of urban community empty-nesters in China. I start with the causes and influencing factors of empty-nesters, explore the demand for empty-nesters pension services in urban communities, analyze the existing problems of empty-nest elderly service in the urban community, and put forward a proposal that establishes a comprehensive pension service system.

목차

Ⅰ. 도시 지역사회 빈둥지 노인 현상 및 욕구에 대한 분석

Ⅱ. 도시 지역사회 빈둥지 노인의 종합양로서비스 체계의 구축

키워드

중국 빈둥지 노인 양로서비스 도시 지역사회 인구 고령화 China Empty nest elderly Nursing service Urban community Population aging