앙드레 말로의 『정복자』에서 부조리와 노장철학에 대한 고찰

• 영문명: Réflexion sur l'absurde et la philosophie taoïste dans Les Conquérants d'André Malraux
• 발행기관: 프랑스학회
• 저자명: 김웅권(Woong Kwon KIM)
• 간행물 정보: 『프랑스학연구』제76권, 5~26쪽, 전체 22쪽
• 주제분류: 어문학 > 프랑스어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.05.30

영문 초록

Cette étude présuppose la vision taoïste de Garine, le héros du roman. Nous avons dégagé cette vision dans un autre article à travers une poétique symboliste que nous y avons mise en lumière, poétique permettant d'encoder le monde spirituel de Garine. Il est donc bien logique que l'absurde, thème important dans le roman, profondément gravé dans la conscience de celui-ci, soit interprété sous l'angle de la philosophie taoïste. Les suggestions de cette poétique, disposées autour des discours du héros où l'absurde apparaît, nous conduisent à lire ce thème selon deux dimensions : l'une sociale et l'autre ontologique. D'abord, l'absurde, lié initialement au procès de Garine par rapport à son affaire d'avortement, s'élargit à la société tout entière. Il provient du désaccord entre celle-ci et sa vision taoïste qui nie tout l'ordre social humain, artificiel et antinaturel. Ensuite, il représente le caractère transcendantal du principe du Tao, inaccesible par la raison, et qui préside à la réciprocité ontologique de l'être et le néant que Garine exprime en termes de "vianité essentielle qui l'exalte". Il connote que la philosophie taoïte est un agnostisme absolu, affirmé par Tchouang-tseu. Sartre ou Camus traitent le thème de l'absurde sur une dimension existentielle sans se référer à une pensée passée pour s'y interroger. Différemment d'eux, Malraux le développe dans Les Conquérants selon le taoïsme qu'il médite dans sa voie d'interrogation sur l'homme. Sa méditation littéraire sur cette philosophie chinoise répond à la nécessité de créer un nouvel homme exmplaire qui puisse supporter notre civilisation, unifiée sur le plan planétaire pour la première fois dans l'histoire de l'humanité: il qualifie d'"agnostique" cette civilisation précaire sans "valeur ordonnatrice".

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 부조리 의식의 발생과 관점의 전환

Ⅲ. 부조리의 텍스트와 해석의 실마리

Ⅳ. 부조리에 대한 노장철학적 해석

Ⅴ. 맺음말

참고문헌

Résumé

키워드

앙드레 말로 『정복자』 부조리 노장철학 상징시학 불일치 불가지론 『왕도로 가는 길』 A. Malraux Les Conqué rants l'absurde la philosophie taoï ste poé tique symboliste dé saccord agnosticisme La Voie royale