▣ 연구보고 : “중국 소장 근대 한ㆍ중 지식인의 ‘한국’ 제재 작품 발굴과 연구”에 대하여

• 영문명: ▣ EXPLORATION AND RESEARCH : Exploration and Research of Chinese Modern Literary Works Written by Korean and Chinese Writers which used 'Korea' as a Literary Material
• 발행기관: 한국중국소설학회
• 저자명: 송진한
• 간행물 정보: 『중국소설논총』제20집, 397~410쪽, 전체 14쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2004.09.30

영문 초록

公元1840年至1949年期間, 韓中兩國活躍在文壇上的進步的文化工作者, 以韓國的歷史事件和社會生活爲題材, 創作了不少文學作品, 幷整理了與此有關的資料. 他們的工作, 爲整理和編寫近代韓國和中國兩國文學關系的有關著述, 以及此期的韓中文學史, 韓中文化交流史, 作了相當有分量的準備工作. 確立這樣一個硏究課題, 具有十分重要的意義. 爲達到該課題的硏究目的, 首先是要搜集和알掘相關的資料. 爲此, 我們第一階段曾專門去了中國大陸, 臺灣等地的圖書館和博物館, 採集了大量的第一手的材料, 在當地走訪了不少學者. 這一階段, 共搜集到小說40篇, 詩歌400多首, 戱曲三部, 以及其他有關的資料200多件. 初步完成了基礎硏究的第一步. 該課題的第二階段, 首先將在這一基礎上, 對現有的資料進行系統的鋪排, 整理, 以期對近代韓中文學關系和文化關系的槪貌有個基本的認識.

목차

Ⅰ. 연구팀의 구성

Ⅱ. 연구팀의 경과

Ⅲ. 연구팀의 인식

Ⅳ. 연구팀의 성과

Ⅴ. 연구팀의 과제

<參考文獻>

<中文提要>