알-샤르까위의 『토지』 연구

• 영문명: A Study on 'Abd al-Rahmān al-Sharqāwl's al-Ard
• 발행기관: 한국아랍어아랍문학회
• 저자명: 배혜경(Bae Hae Kyung)
• 간행물 정보: 『아랍어와 아랍문학』2집 1호, 21~33쪽, 전체 13쪽
• 주제분류: 어문학 > 기타동양어문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 1998.06.30

영문 초록

al-Ard(The Soil) is the first work written in the style of socialist realism. It tells of the life of the Egyptian peasant and a village community conducting a running fight against petty officials who, at the bidding of the local pasha-feudal landlord, route a new railroad over the peasant's land in the early thirties. It attained great success in the objective description of the real world. And it work out al-Sharqāwi's philosophy through the narrative strategy. Therefore this paper will examine the narrative strategy - the interplay of different forms of narration. The retrospective mode of the first-person narrator of young boy appears in 1-3 chapters and 21-22 chapters : the double layer of narrative voice who has objective distance from he event in time and the voice of the immediate experience. In main stories, the omniscient third-person narrator's perspective is directed toward the objective actual world and exposes the social injustice or structural contradiction of the undeveloped society. al-Ard shows the objectification of the subjective experience. The distinctive interaction of narrators brings to objectiveness and credence of narration.

목차

Abstract

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 이야기 구조

Ⅲ. 소설의 배경과 서술방식

Ⅳ. 맺음말

참고문헌