학술논문
스페인어권 한국 소설 번역의 현황과 문제점
이용수 141
- 영문명
- 발행기관
- 인천작가회의(작가들)
- 저자명
- 송병선
- 간행물 정보
- 『작가들』작가들 2014년 여름호(통권 49호), 216~232쪽, 전체 17쪽
- 주제분류
- 인문학 > 문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2014.06.01
무료
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
목차
1. 라틴아메리카 소설의 정전과 현 단계
2. 한국 소설의 스페인어 번역ㆍ출간 현황
3. 스페인어권의 한국 소설 수용: 아직 가야 할 머나먼 길
4. 한국 소설의 스페인어 번역의 문제점
5. 한국 소설의 번역과 노벨문학상
6. 몇 가지 제안
키워드
해당간행물 수록 논문
- 공간의 상상, 상상의 공간－신포동 일면목
- 다시 김남주를 부른다
- 스페인어권 한국 소설 번역의 현황과 문제점
- 태풍 외 1편
- 부메랑 외 1편
- 세월호 침몰 현장, 진도 팽목항에 다녀오다
- 1930년대, 평양 모더니스트들의 흔적을 밟다 1
- 천안(天安) 외 1편
- 지금부터 시작하는 K문학
- 한국문학의 독일어판
- 춘천 오쿠바
- 가재샘 외 1편
- 발을 씻으며 외 1편
- 연인 외 1편
- 축생도 외 1편
- 이 사람이 사는 법 2－섬과 여자, 그리고 옛날
- 헬로우 김남주
- 이십팔점박이무당벌레처럼 외 1편
- 국가를 찾습니다
- 세월호 참사는 끝나지 않았다
- 거미와 백석 외 1편
- 하얀 도화지의 소리 외 1편
- 빗방울을 줍다 외 1편
- '존재의 주름', 그리고 견자의 생의지
- 세계의 존재론적 폐쇄에 대한 반응들
- 응, 좋아. 그래, 좋아.
- 데칼코마니 외 1편
- 최고의 거짓말
- 경험으로 세계를 감각하다: 시골과 도시 그리고 자본주의
- '지금-여기'와 '소설의 여기'
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!