관포(灌圃) 어득강(魚得江) 시세계의 한 국면

• 영문명: A Study on the Kwan-Po Eo Deuk Kang' Poems
• 발행기관: 한국고전연구학회
• 저자명: 김승룡(Kim, Seung-Ryong)
• 간행물 정보: 『한국고전연구(韓國古典硏究)』제25권, 95~122쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.06.30

국문 초록

본고는 어득강(魚得江, 성종1, 1470~명종5, 1550. 향년 81세, 자는 자유子游, 호는 혼돈산인混沌山人, 관포灌圃)의 한시가 지닌 국면 가운데 자아를 드러내는 공간을 주목하여 그의 시를 읽어보고자 한다. 이황은 그의 사람됨으로 망기(忘機)ㆍ해학(諧謔)ㆍ연하락(煙霞樂)를 지적하고, 시에 있어서 세상의 속티가 없는 순박한 모습을 이루고 있다고 보았다. 뿐만 아니라 그는 어득강의 시집을 편차 짓고 발문을 썼으며 간행까지 사림의 책임으로 자임하였다. 그의 안내에 따라 살펴본 어득강은 산빛을 닮은 청수(淸瘦)한 지식인으로서, 벼슬을 상징하는 홀(笏)을 되돌려주고 자연과 하나되는 즐거움을 꾀하였다. 그러나 속세를 피하여 살 수 없었던 그는, 세속적 공간에 그것을 넘어서는 이상을 담아 경계적 공간이 '도원(道院)'을 구성한다. '도원'에는 속세의 기반과 탈속의 욕망이 착종되어 있는 '한(閑)'의 공간이었다. 나아가 자신의 최종 우거처였던 혼돈촌에 '관포당(灌圃堂)'을 통해 욕망으로부터 자재로운 공간을 창조한다. 이곳에서 어떤 세상의 호명에도 흔들리지 않는 주체의 자의식을 확보하고자 하였다. 차후 이황을 비롯한 당대 사림이 어득강에 대하여 보낸 경의를 재점검하여, 어득강 한시의 전모와 미적특징을 확인하는 일이 과제로 남는다.

영문 초록

This thesis is studied about the Chinese poetry written by Kwan-Po(灌圃) Eo Deuk Kang(魚得江), especially remarked its space revealing the sense of self. Yi Hwang indicated that his humanity was selfless, humorous, and he loved nature. Also He stated that his poem was pure without any secular dirt. Besides, he published his poems and he is responsible for that. In fact, Eo Deuk Kang was innocent intellectual who is as like as mountain color. He retured his holl(笏) which symbolized a government post and tried to take pleasure which is in accord with the nature. However, he couldn't escape from earthly existence, he compromised his ideal space 'Dowon' in mundane world. Dowon is peaceful space where secular and unworldly desires are mixed up. Furthermore, Eo Deuk Kang created an space of freedom from desire by using 'Kwan-Po-Dang(灌圃堂)' In this place, He tried to get undisturbed main agent. From now on, It is a task that examine Eo Deuk Kang's overall chinese poetry and identify his aesthetic features.

목차

<국문초록>

1. 들어가면서: 퇴계의 기억

2. 산빛을 닮은 지식인: 청수(淸瘦)와 환홀(還笏)

3. 세속적 공간의 경계적 재구성: 도원(道院)과 한(閑)

4. 自在로운 자아의 공간 창조, 관포당(灌圃堂)

5. 나오면서-남은 과제들

참고문헌

ABSTRACT

키워드

어득강 도원 청수 관포당. 환홀 한 Kwan-Po Eo Deuk Kang Dowon Kwan-Po-Dang 灌圃 魚得江 道院 淸瘦 灌圃堂 還笏 閑