『太素ㆍ經脈病解』에 대한 연구

• 영문명: Study on The explanation of channel disease in 『Tai Su(太素)』
• 발행기관: 대한한의학원전학회
• 저자명: Lee, Yong-Bum(李容範)
• 간행물 정보: 『대한한의학원전학회지』20권 4호, 151~169쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 의약학 > 한의학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2007.11.25

영문 초록

The 『Tai Su(太素)』 which was published by Yang Shang Shan(楊上善) during the Tang(唐) dynasty does not follow complicating hand down procedures allowing it to be preserved in a relatively satisfactory state, and the book is evaluated as a major article in the study of the 『Yellow Emperor's Internal Classic(黃帝內經)』 in the modern age. The book of 『Tai Suㆍexplanation of channel diseases(太素ㆍ經脈病解)』 offers the detailed description of disease symptoms found in the book of 『Miraculous Pivotㆍchannels(靈樞ㆍ經脈)』, and Yang Shang Shan(楊上善) provided relatively complete explanations from the perspective of the wane and wax of shadow and sunshine powers(陰陽消長). The present writing was projected to acknowledge the relationship between the books of 『TaiㆍSu explanation of channel diseases(太素ㆍ經脈病解)』 and 『Miraculous Pivotㆍchannels(靈樞ㆍ經脈)』 and substantially attempted to understand the original text of the 『Tai Su(太素)』 by adopting the perspectives of Yang Shang Shan(楊上善) in explaining the disease symptoms as he attempted in the book of 『Miraculous Pivotㆍchannels(靈樞ㆍ經脈)』. Total 50 disease symptoms were explained in the book of 『TaiㆍSu explanation of channel diseases(太素ㆍ經脈病解)』, and 33 of them are common to the symptoms described in the book of 『Miraculous Pivotㆍchannels(靈樞ㆍ經脈)』 by taking up about 66% of the book. The monthly attachment(月別配屬) of three shadow and three sunshine power(三陰三陽), which is described in the book of 『Tai Suㆍexplanation of channel diseases(太素ㆍ經脈病解)』 provides an important clue in understanding the exterior and interior(表裏) relationship, and the crucial perspective lies on the mutual intensity change of shadow and sunshine powers. Therefore, the monthly attachment of three shadow and three sunshine power provided by the present article helps to understand the meaning of the three shadow and three sunshine power along with the time attachment(時間配屬) described in the other chapter of the 『Yellow Emperor's Internal Classic(黃帝內經)』. In the method of explaining pathogenesis, the explanation was made by understanding the perspective of mutual intensity change of shadow and sunshine powers, and exterior and interior relationship along with the channel Path(經脈流注) have been used simultaneously. In the comment of the main article, Yang Shang Shan(楊上善) stated the channels of hands and feet(手足經脈) as the scope of the three shadow and three sunshine power, but the symptoms and signs are mainly focused on the channels of feet as in the book of 『Miraculous Pivot channels(靈樞 經脈)』.

목차

Abstract

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 연구방법

Ⅲ. 原文및 楊上善注, 蕭延平校의 번역

Ⅳ. 고찰

Ⅴ. 결론

참고문헌

키워드

intensity of shadow and sunshine powers three shadow and three sunshine power time attachment exterior and interior channel path