The Background and Function of Pauline Temple Imagery in 2 Cor 6:14-7:1

• 영문명: 바울의 성전 이미지의 배경과 기능 -고린도후서 6:14-7:1을 중심으로
• 발행기관: 한국복음주의신약학회
• 저자명: 박노식(Roh Sik Park)
• 간행물 정보: 『신약연구』제9권 제4호, 735~761쪽, 전체 26쪽
• 주제분류: 인문학 > 기독교신학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.12.31

국문 초록

본 논문은, 하나님의 성전에 관한 개념에 특별한 관심을 집중하면서, 고린도후서 6:14-7:1에 드러난 공동체를 성전으로 이해하는 바울의 신학적 배경과 그 이미지의 기능을 찾아가는 문헌적ㆍ해석적 연구이다. 공동체를 성전으로 이해하는 경향성은 바울 당시의 고대 문헌에서 쉽게 찾을 수 있는 것이 아니다. 그럼에도 불구하고 해석자들은 이러한 이해를 쿰란 문헌에서 찾으려고 노력했다. 해석자들이 바울의 성전 이미지를 쿰란 문헌에서 찾고 있는 이유는 고린도후서 6:14-7:1 자체의 특성 때문이다: 1) 고린도후서 6:14-7:1는 바울 서신들에서 오직 한 번 사용된 특별한 단어들을 많이 갖고 있다; 2) 고린도후서 6:13과 7:2은 내용적으로 그리고 문체적으로 자연스럽게 연결된다는 점에서 6:14-7:1은 삽입된 단락이다; 3) 바울은 이 단락에서 믿지 않는 자들로부터 구분되는 삶을 요구하고 있다; 4) 바울은 이 단락에서 성전(ναός) 개념을 우상숭배에 연결하고 있다. 그래서 해석자들은 공동체의 정체성을 규정하기 위해 채용된 성전 이미지의 배경을 쿰란 문헌 1QS 5:4-7; 8:4-10; 9:3-6; 4QFlor 1:2-7에서 찾고 있다. 해석자들은 언급된 쿰란 문헌의 본문들에서 쿰란 공동체를 예루살렘 성전을 대체한 것으로 해석하고 있다. 해석자들은 성전으로 공동체를 이해하기 위해 위에서 언급된 본문들을 바울 사상의 기원으로 제안하고 있지만, 이러한 결론은 선행적으로 해결해야만 하는 문제들을 갖고 있다. 첫째, 공동체를 성전으로 규정하기 위해 발취된 히브리 단어 자체의 모호함이다. 성전을 의미하는 히브리어는 היכל이지만 이 단어를 쿰란 문헌들에서 찾을 수 없기에, 성전보다 집을 뜻하는 בית을 발취하여 해석적 전제를 증명하고 있다. 그리고 두 번째, 성전에 관한 개념은 신학적 일관성을 결여하고 있다. 쿰란 문헌들은 어떤 경우에 성전을 인간에 의해 만들어진 현재의 성전을 언급하는가 하면, 또 다른 경우에 쿰란 공동체는 예루살렘 성전을 대체하는 미래의 성전이며, 이 미래의 성전은 하나님에 의해 세워질 것이다. 성전에 대한 이러한 신학적 비-일관성과 모호한 용어의 사용은 성전으로 공동체를 이해하는 것의 배경을 연구함에 있어서 상당한 주의를 기울여야 함을 보여주고 있다. 또한 바울 서신들과 쿰란 문헌들 사이에 상당한 이견이 있음을 보여주고 있다. 실질적으로 바울의 개념은 쿰란의 그것과는 상당한 차이들을 갖고 있다: 구조, 상징성 그리고 성격. 바울이 예수의 삶의 방법에 참여하고 모방하려는 원칙을 갖고 있듯이 고린도후서 6:14-7:1에 나타난 성전 개념은 자신의 몸을 성전으로 이해한 예수의 말씀에서 그 기원을 찾을 수 있다. 공동체를 성전으로 이해한 바울은 단어 '성전'을 고린도교회를 권고하기 위해 사용하고 있다. 바울은 고린도 공동체가 하나님의 성전이기 때문에 ἄπιστος들과 자신들을 구분하여 그들 자체의 정체성을 유지하기를 원했다. 그래서 바울은 공동체를 위해 ἱερόν보다 ναός를 더 적절한 용어로 사용한다. πιστός와 ἄπιστος 사이의 구분, 그리고 ἱερόν을 대신한 ναός의 선택은 바울에게 있어서 사도 자신과 공동체 사이의 화해를 도모하기 위한 설득의 수단이다. 공동체를 성전으로 이해하려는 은유적 표현은 바울의 수사적 상황 안에서 전적으로 고려된 설득의 수단이었다.

목차

1. Introduction

2. The Qumran's Concern With the Temple of God

3. The Difference between the Pauline and the Qumran temple imagery

4. The Function of the Temple Imagery in its Present Context

5. Conclusion

Abstract

키워드

바울 성전 고린도후서 6:14-7:1 쿰란 문서 Paul temple 2 Cor 6:14-7:1 Qumran Writings