Korean Wave in Poland: Success and Challenge

• 영문명: 폴란드에서의 한류: 성공과 도전
• 발행기관: 연세대학교 동서문제연구원
• 저자명: 에디타 M. 바르친스카(Edyta M. Barczynska) 강보현(Bohyeon Kang)
• 간행물 정보: 『동서연구』제34권 1호, 5~38쪽, 전체 34쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지역학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.03.20

국문 초록

한국 문화의 인기와 매력의 증가는 전세계적으로 한류 현상을 일으켰다. 한류는 한국 정부의 적극적인 문화정책의 결과로도 볼 수 있는데, 세계화 덕분에 한국을 비롯한 많은 국가에서 대중 문화는 강력한 커뮤니케이션의 수단으로서 경제 발전의 중요한 동력이 될 수 있었다. 또한 한류는 한국의 소프트파워를 전세계에 보여줌으로써 전세계인들에게 한국에 대한 긍정적인 이미지를 강력하게 구축했다. 앞으로 세계적으로 한류의 인기는 더욱 커질 것으로 예상되며, 한류의 다양한 요소들이 다른 나라의 대중문화에도 강력한 영향을 미칠 것으로 예상된다. 과거에는 한류가 주로 아시아 일부 지역에서 목격되는 현상이었다면, 최근의 한류는 유럽을 비롯한 전 세계로 확산되고 있다. 본 논문은 중부 유럽에 위치한 폴란드에서 한류의 성공과 도전이라는 한류의 성장스토리에 초점을 맞추고 있다. 본 논문이 폴란드인들의 성격적 특성과 함께 폴란드에서 가장 인기 있는 한류의 영역들을 세밀하게 분석해본 결과, 폴란드에서의 한류는 다양한 방면에서 지금까지 매우 성공적으로 자리매김하고 있음을 알 수 있었다. 그러나 한국과 폴란드 양국의 문화적 차이로 인해 폴란드에서 성공하지 못한 한류의 분야도 분명히 존재함을 확인할 수 있었고, 이것에 대한 향후의 개선방향에 대해 고민해볼 수 있는 기회를 제공하였다.

영문 초록

The increase in popularity and attractiveness of Korean culture has caused the Hallyu phenomenon around the world. The Korean Wave can also be seen as a result of the active cultural policy of the Korean government. Thanks to globalization, popular culture has been able to become an important driving force for economic development in many countries, including Korea, as a powerful means of communication. In addition, the Korean Wave strongly builds a positive image of Korea to people around the world by showing the soft power of Korea. In the future, the popularity of Hallyu is expected to grow further worldwide, and various elements of Hallyu are expected to have a strong influence on the popular cultures of other countries. In the past, the Korean Wave was mainly observed in some parts of Asia, but the recent Korean Wave is spreading around the world including Europe. This paper focuses on the growth story of the Korean Wave, the success and challenge of the Korean Wave in Poland, which is located in Central Europe. As a result of this paper analyzing in detail the areas of the most popular Korean Wave in Poland along with the characteristics of Polish people, it was found that the Korean Wave in Poland has been very successful in various fields so far. However, due to the cultural differences between Korea and Poland, it was confirmed that there were also areas of the Korean Wave that were not successful in Poland. This paper provides an opportunity to think about future directions for improvement.

목차

Ⅰ. Introduction

Ⅱ. The Main Fields of the Korean Wave in Poland

Ⅲ. Conclusion

키워드

한류 폴란드 성공 도전 Korean Wave Poland Success Challenge