사내변호사와 변호사의 비밀유지권

• 영문명: In-house Counsel and the Attorney-Client Privilege
• 발행기관: 전남대학교 법학연구소
• 저자명: 이순욱(Soonuk Lee)
• 간행물 정보: 『법학논총』제40권 제2호, 119~147쪽, 전체 29쪽
• 주제분류: 법학 > 법학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2020.05.30

국문 초록

변호사의 비밀유지권을 우리 법 해석론에서 수용할 수 있는가 하는 점이 문제되어 왔으나 대법원에서 명시적으로 반대의 입장을 보였으므로 실무상 변호사의 비밀유지권을 활용하는 것이 어렵게 되었다. 그러나 로펌에 대한 압수수색, 행정기관의 조사에서 변호사의 컴퓨터를 열람하는 등의 사건이 계속되면서 입법론상 변호사의 비밀유지권을 수용해야 한다는 의견이 많아지고 있다. 특히 변호사법 규정을 개정하여 변호사의 비밀유지권을 우리법 체계에 수용하고, 이를 바탕으로 진술거부, 압수거부 등을 할 수 있을 것이라는 것이 그 내용이다. 본고는 이러한 입법이 이루어진다면 사내변호사에게도 변호사의 비밀유지권을 인정해야 한다고 주장하고 있다. 사내변호사는 변호사이면서도 회사의 임직원이므로 변호사의 비밀유지권을 수용하게 되더라도 사내변호사에게 동일한 지위를 부여할 수 있을까 하는 점이 문제점으로 지적되어 왔다. 그러나 사내변호사는 회사의 임직원으로서 회사의 법위반행위를 사전, 사후에 관리하고 있는 업무를 수행하는 점이 오히려 피고인인 회사 자체의 형사처벌 단계에서 매우 중요한 역할을 하고 있고, 처벌받는 회사 측면에서 보면 사내변호사의 업무처리 여하에 따라 회사는 무조건 형사처벌이 되는 결과가 될 수 있다. 이러한 점은 법인에 대한 형사처벌에서도 책임주의를 관철해야 한다는 헌법재판소 결정의 취지에 비추어 모순되는 상황에 처할 수 있다. 따라서 처벌받는 회사 입장에서 보면 회사의 형사처벌이 소속 사내변호사의 업무 컴퓨터의 압수수색에 전적으로 종속되는 것이어서 그 컴퓨터의 압수수색 단계에서 그 절차를 중단시킬 수 있는 카드가 있어야 하는 것이고 그 카드 중에서 중요한 것이 결국 변호사의 비밀유지권으로 파악할 수 있기 때문에, 변호사법 개정에서 사내변호사에게도 비밀유지권을 부여하는 방향으로 가는 것이 필요하다고 생각한다. 특히 미국법이 적용되는 것이 당연하다고 느끼고 있는 글로벌 기업의 사내변호사도 많이 존재하고 있다는 점에서 보면, 미국법상의 비밀유지권이 적용되도록 하는 방향으로 개선되는 것이 필요하다고 본다. 만약 사내변호사에게 비밀유지권이 인정된다면 아래와 같은 내용으로 업무를 수행하는 것이 바람직해 보인다. 첫째, 회사의 임직원과의 협의 내용을 기록한 문서에 ‘대외비’ 라고 명시하고, 사내변호사가 임직원에게 제공하는 문서에는 ’법적자문제공을 위한 사실관계요청‘ 등을 명시하고, 둘째 이러한 문서는 반드시 비밀유지를 위하여 별도의 파일에 보관하며, 셋째, 이러한 문서의 내부 수령자가 누구인지 주의하고, 넷째, 임직원과 회의하는 경우 회의 내용을 법적 자문에 주안점을 두고 사업적 자문과 섞이지 않도록 하며, 회의 내용을 기록하고, 다섯째, 이러한 협의 내용이 비밀유지권의 보호대상이 되는 법적자문이라는 점을 회의 참석자 모두 명확하게 인식하고 있어야 한다.

영문 초록

It has been a question of whether the attorney-client privilege can be accepted in our system, but it has become difficult to utilize the attorney-client privilege in practice because the Supreme Court has expressly opposed it. However, as cases continue, such as search and seizure of law firms and access to lawyers computers in investigations by administrative agencies, many say that the attorney-client privilege should be accepted through legislation. In particular, the contents of the law will be revised to accommodate the attorney-client privilege by revising the Attorneys-at-Law Act, and to remain silent or to refuse the search and seizure. This paper argues that if such a legislation is implemented, the attorney-client privilege must also be recognized by an in-house counsel. Since an in-house counsel is a lawyer and an employee of the company, it has been pointed out as a problem whether the same status can be given to an in-house counsel even if the attorney-client privilege is accepted. However, in-house counsel, as employees of the company, play a very important role in the criminal prosecution stage of the defendant s own criminal offense, in terms of the company being punished, the company can be subject to criminal punishment unconditionally depending on the performance of the in-house counsel. Depending on the lawyer s work, the company may result in unconditional criminal punishment. This may be in contradiction in light of the purpose of the Constitutional Court s decision to maintain accountability in criminal proceedings against corporations. Therefore, from the point of view of the punished company, the criminal penalties of the company are entirely subject to the seizure and search of the business computer of the company s lawyer, so there must be a card that can stop the process in the seizure and search phase of the computer. In the end, since it can be grasped by the attorney-client privilege, I think it is necessary to go to the direction of granting the attorney-client privilege in the amendment of the Attorneys-at-Law Act. In particular, in view of the fact that there are many in-house attorneys of global companies who feel that it is natural to apply the US law, it seems to be necessary to improve in the direction that the attorney-client privilege of the US law is applied. If confidentiality is granted to an in-house counsel, it seems desirable to perform the business with the following information. First, the document that records the contents of consultations with the company s employees is stated as secret , and in the documents provided by the company s lawyers, the request of facts for legal issues is provided , and second, these documents must be kept confidential. Keep it in a separate file for maintenance. Third, pay attention to who the internal recipients of these documents are. Fourth, when meeting with employees, focus on legal advice and do not mix it with business advice. Fifth, all participants in the meeting should be clearly aware that the content of these consultations is a legal advisory subject to the protection of confidentiality.

목차

Ⅰ. 序設

Ⅱ. 변호사의 비밀유지권

Ⅲ. 사내변호사와 변호사의 비밀유지권

Ⅳ. 結語

키워드

사내변호사 변호사의 비밀유지권 압수･ 수색 법인의 형사책임 컴플라이언스 In-house Counsel Attorney-Client Privilege Search and Seizure Corporate Criminal Liability Complience