해외여행에서의 현지 일일 투어: 오디세이 에스노그라피 기반 통합적 연구

• 영문명: Local Day Tours While Traveling Abroad: An Integrated Research based on Odyssey Ethnography
• 발행기관: 한국소비문화학회
• 저자명: 이용숙(Lee, Yongsook) 이수정(Lee, Soo-Jung) 채현정(Chae, Hyun-jung)
• 간행물 정보: 『소비문화연구』제22권 제4호, 199~235쪽, 전체 37쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회과학일반
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.12.31

국문 초록

이 연구의 목적은 최근 급증하고 있는 ‘현지 일일 투어’를 유형화하고, 해외여행자들이 현지 일일 투어에 부여하는 의미를 알아보는 것이다. 이를 통해 궁극적으로 현지 일일 투어 상품의 개선방안을 제시하고자 한다. 연구문제는 다음과 같다: (1) 현지 일일 투어의 유형에는 어떤 것이 있는가? (2) 소비자들의 현지 일일 투어에 대한 만족도는 어떠한가? (3) 소비자들은 현지 일일 투어에 어떤 의미를 부여하는가? (4) 현지 일일 투어 소비자들의 불만과 개선 사항에는 어떤 것이 있는가? 이 연구에서는 오디세이 에스노그라피를 주요 연구방법으로 사용했다. 예비조사와 본 조사에서 총 25회의 현지 일일 투어 참여관찰을 하고, 현지 일일 투어 경험이 있는 여행자 10명, 여행사 운영자 2명 및 가이드 4명과 면담을 했으며, 현지 일일 투어 참가 직후의 여행자 그룹 세 팀과 집단면담을 했다. 또한, 200명 대상의 서술형 설문조사와 해외여행 플랫폼인 ‘마이리얼트립’에 올라있는 10개 도시의 현지 일일 투어 상품 30개씩에 대한 분석도 수행했다. 현지 일일 투어의 유형은 투어 운영 주체, 교통수단, 투어 규모, 사용언어의 수, 프로그램 등을 기준으로 분류하였다. 참여관찰, 면담, 설문조사에서의 소비자 현지 일일 투어 만족도는 5점 만점에 4.12~4.18 정도로 상당히 높은 편이며, 전문적인 현지여행사의 투어 상품과 단독 투어 상품의 만족도는 4.8이나 될 정도로 특히 높았다. 소비자들은 현지 일일 투어에 “효율성,” “편안함/힐링,” “현지체험 기회,” “자유로움” 등의 긍정적 의미를 부여하는 경향이 있었다. 현지 일일 투어에 대한 가장 큰 불만은 투어의 종류가 관광명소 투어 중심으로 치우친 편이며 일정이 빡빡해서 여유가 적다는 것이었다. 그러나 가이드들은 명시된 곳 중 하나라도 빠지면 후기에 불만이 올라올 수 있어서 융통성 있는 운영을 하지 못한다는 어려움이 있었다. 앞으로 더 다양한 내용과 여유 있는 일정의 상품들을 개발할 필요가 있을 것이다. 이와 관련하여, 소비자들이 많이 경험한 투어와 앞으로 경험하고 싶은 투어는 상당히 다르며, 참여해보고 싶은 현지 투어가 소비자 집단에 따라서 다르다는 점을 염두에 두어야 한다. 또한, 다양한 수요에 대응할 수 있도록 같은 주제라도 두 가지 유형 이상의 투어 상품을 구성하고, 개성 있는 단독 투어 상품들도 개발, 홍보할 필요가 있다.

영문 초록

The purpose of this study is to classify “local day tours” that have been surging and to identify the meanings that overseas travelers give to their experiences of local day tours. Ultimately, we will suggest ways to improve local day tour products. The research questions are as follows: (1) What are the types of local day tours? (2) How satisfied are the consumers with the local day tours? (3) What meanings do consumers give to local day tours they have experienced? (4) What are the complaints by local day tour consumers and how can we improve local day tours? In this study, Odyssey Ethnography was used as the main research method. We conducted participant observations of a total of 25 local day tours, interviewed 10 travelers with local day tour experiences, 2 travel agents and 4 tour guides. Group interviews with 3 teams of local day tour participants were also conducted. In addition, we conducted a narrative questionnaire survey of 200 people and analyzed 30 local day tour products from each of 10 cities on ‘My Real Trip’, an overseas travel platform. The types of local day tours were classified by program providers, means of transportation, tour size, the number of languages used and programs. Consumers satisfaction level of the day tour found in participation observations, interviews, and surveys was quite high, ranging from 4.12 to 4.18 out of 5points. The satisfaction level of the tour products by the professional local day tour agents and that of the private day tours was especially high reaching 4.8. Consumers tended to give positive meanings to local day tours as “efficient,” “comfortable/healing,” “local experience” and “freedom.” The biggest complaint about local day tours was that the types of day tours tended to be centered around the tourist attractions and the schedules were too tight. However, tour guides have not been able to flexibly run the program, fearing that if they miss any of the listed sites, they would have negative reviews on the internet. Based on these findings, this paper suggests to develop more diverse day tour products with more flexible and diverse schedules. In this regard, it is important to keep in mind that the day tours that many consumers have experienced and those they want to experience are quite different, and that the day tours they want to participate in vary depending on different groups of consumers. In addition, in order to meet diverse demands, it is necessary to develop two or more types of day tour products even on the same theme, and to develop and promote various private tour products.

목차

Ⅰ. 연구의 필요성과 목적

Ⅱ. 이론적 배경

Ⅲ. 연구방법

Ⅳ. 연구 결과

Ⅴ. 요약 및 결론

키워드

해외여행 오디세이 에스노그라피 현지 일일 투어의 유형 현지 일일 투어의 의미 만족도 Overseas Travel Odyssey Ethnography Types of Local Day Tours Meaning of Local Day Tours Levels of Satisfaction