UMLS내 전통의학 용어에 대한 고찰

• 영문명: The Review on the Traditional Medicine Concepts in the UMLS
• 발행기관: 대한한의학원전학회
• 저자명: 김진현(Kim Jin-hyun) 김철(Kim Chul) 장현철(Jang Hyun-chul) 전병욱(Jeon Byounguk) 예상준(Yea Sang-jun) 김상균(Kim Sang-kyun) 송미영(Song Mi-young)
• 간행물 정보: 『대한한의학원전학회지』23권 6호, 15~26쪽, 전체 11쪽
• 주제분류: 의약학 > 한의학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.11.25

영문 초록

Objective This is a previous study for including traditional Korean medical terms into the UMLS(The Unified Medical Language System) and achieving the interoperability between various medical systems. Method First, the traditional medical terms were divided into 4 categories : basic theory, acupuncture, herb and formulae. And then, searching these terms through metathesaurus in UMLSKS(UMLS Knowledge Source Server), terminology information was investigated and analyzed. Results In the case of TM title, traditional Korean medicine was categorized as different semantic type from Traditional medicine, Traditional Chinese medicine and Kampo medicine. Acupuncture points were described only as abbreviation and herbs were conceptualized inconsistently, as some belonged to scientific name and some belonged to Chinese pronunciation. Formulaes are described as Chinese, Japanese and Korean pronunciations. Conclusions More research is needed on diagnosis/disease terms and semantic types for the unique concepts in traditional Korean medicine in order to including the international standard.

목차

Abstract

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 연구대상 및 방법

Ⅲ. 결과

Ⅳ. 고찰 및 결론

참고문헌

키워드

traditional Korean medical terms the UMLS standardization of terminology interoperability