독일 제2차 피해자권리개혁법의 주요내용ㆍ쟁점을 통해 본 국내 피해자보호 관련 논의의 합리적 방향

• 영문명: Zur rationalen Diskussionsrichtung über den Opferschutz auf Anlass des Inhaltes und des Streitpunktes im Gegetzgebungsverfahren 2. Opferrechtsreformgesetzes in Deutschalnd
• 발행기관: 한국피해자학회
• 저자명: 김성룡(Sung-Ryong Kim)
• 간행물 정보: 『피해자학연구』제18권 제1호, 57~79쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 법학 > 법학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.06.30

영문 초록

In Deutschland ist das 2. Opferrechtsreformgesetz(das Gesetz zur Stärkung der Rechte von Verletzten und Zeugen im Strafverfahrn) am 1. 10. 2009 in Kraft getreten. Wie man nicht ohne Grund auslegt, räumt es Opfern und anderen Zeugen manches neues Recht ein, nimmt sie aber auch mehrfach als bisher in die Pflicht. Zusammenfassed genannt, das Gesetz schließt an die mit dem Opferschutzgesetz begonnenen gesetzgeberischen Maßnahme zur Verbesserung der Rechte von Verletzen an, die zuletzt mit dem Opferrechtsreformgesetz vom 24. 6. 2004 fortgeführt wurden. Es sieht dabei eine weitere Stärkung der Rechte der Opfer und Zeugen von Straftaten vor allem in drei zentralen Bereichen vor; (1) Stärkung der Verfahrensund Informationsrechte des Verletzten mit weiterer Ausprägung der Nebenklage, (2) Heraufsetzung der Schutzaltersgrenze für Kinder und Jugendliche, die Opfer von Straftaten geworden sind oder als Zeugen aussagen müssen, von 16 auf 18 Jahre und (3) Verbesserung der Rechtsstellung der Zeugen mit einer Vereinfachung der Beiordnung eines Rechtsanwalts. Vor allem besteht in den Fällen des § 395 I n. F. eine unbeschränkte Nebenklagebefugnis. Nach § 395 III n. F. sind nahezu(!) sämtliche Delikte mit einem individuellen Opfer nebenklagefähig. Der Autor versucht zu schildern, die wichtigen Inhalte des 2. Opferrechtsreformgesetzes und die Streitpunkte im Gesetzgebungsverfahren, und vorzuschlagen, wie und auf welche Richtung man die gegenwärtigen Diskussionen über den Opferschutz in Korea weiterzuführen ist, in Betracht der kritischen Stimmungen gegen das 2. Opferrechtsreformgesetz in Deutschland.

목차

Ⅰ. 글의 배경과 범위

Ⅱ. 독일 피해자보호법률의 연혁 및 제2차 개혁법률의 주요내용

Ⅲ. 독일 논의의 쟁점

Ⅳ. 맺음말: 피해자보호 논의의 합리적 방향

참고문헌

Abstract

키워드

피해자 증인 부대소송 배상명령 Opfer Nebenklage Adhä sionsverfahren Rechtsanwaltsbeistand