인도 국내 여성 노동이주민의 이주지 적응에 관한 사례연구

• 영문명: A Case Study on Adaptation at Settlement of Internal Female Labor Migrant in India
• 발행기관: 이화여자대학교 한국여성연구원
• 저자명: 이기연(Ki-Youn Lee)
• 간행물 정보: 『여성학논집』제29집 1호, 79~112쪽, 전체 34쪽
• 주제분류: 사회과학 > 여성학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.06.30

국문 초록

이 글은 인도 구르가온 신도시의 이주여성 가사노동자를 대상으로 한 인류학적인 연구를 통해 가사노동 부문 이주의 여성화와 관련해서 인도 국내 여성 노동이주민의 정체성 변화에 대해 살펴보고자 한다. 1990년대 이전까지 인도 국내이주 연구에서 연구대상은 남성이었다. 하지만 1991년 경제개혁 이후 인도의 도시 중산층 가정에서 여성 가사노동자의 수요가 늘면서 점차 이주의 주체는 여성으로 옮겨가기 시작한다. 이 과정에서 통제대상이던 많은 여성이 대도시로 이동하게 된다. 고용기회가 풍부한 구르가온 신도시로 이주한 여성은 새로운 도시환경에 적응해야 할 필요성에 직면한다. 글로벌한 도시환경과 외국인, 신중산층 고용주와의 관계 속에서 이주여성은 새로운 이주지 적응전략을 세우게 된다. 이와 관련해 이 글에서는 인도의 이주여성 가사노동자가 어떻게 신도시에 적응하게 되는가에 관해서 구체적인 사례를 통해 보여주고 있다. 여성의 지불 가사노동, 소비, 탈의례적인 행위, 이주지 네트워크, 근대적인 가치관등은 구르가온 신도시 이주여성 가사노동자 내에서 매우 역동적인 정체성의 요소로 자리하고 있다. 이런 변화적인 측면과 함께 현대 남성중심의 인도 국내 노동이주 담론에 대한 시각적인 변화의 필요성이 강조된다.

영문 초록

Based on fieldwork with a migrated female domestic worker of Gurgaon, neo-city in India, this article maps how the Indian internal female labor migrant changes her identity in concerning of feminization of migration in domestic labor sector. The days before 1990’s, major subjects are men on migrant studies in Indian. But after economic reform in 1991, these are changed from men to women slowly in according to grows up employing women at middle classes family in indian city. In a course, Indian women who are limited going outside, are moved to metropolitan. When they arrived at Gurgaon, neo-city where there are full of employment opportunity then they are faced to acculturate at new city environment. Face to face with global city environment, foreigners and new middle class employers, female migrant is planed new strategy at her migrated place. Based on case studies, this article maps how female migrant domestic worker is acculturated at neo-city. Paid female domestic work, consuming behavior, anti-ritual behavior, network at her new place, these contents mean anti-tradition in a Indian society, but it also mean more dynamic identity to migrated female domestic worker. These changeable aspect is to be needed stress for studying from male-centric labor migrant discussion to female migration.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 인도의 국내 노동이주와 여성의 이주

Ⅲ. 이주여성 가사노동자의 이주지 적응적인 문화

Ⅳ. 결론: 인도 신도시 이주여성 가사노동자의 반전통적인 이주민 정체성

참고문헌

ABSTRACT

키워드

인도 국내 여성이주 이주의 여성화 이주지 적응 여성이주의 역동성 이주민 정체성 Indian Internal Female Migration Feminization of Migration Adaptation at Settlement Mobility of Female Migrant Migrant Identity