‘X다가 Y다가 하-’ 구성과 ‘X다가 x다가’ 구성에 대한 연구

• 영문명: A study of the ‘Xtaka Ytaka ha-’ and ‘Xtaka xtaka constructions
• 발행기관: 형태론
• 저자명: 최정진(Choi, Jeong-jin)
• 간행물 정보: 『형태론』형태론 8권 2호, 361~381쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 어문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2006.09.30

국문 초록

이 논문에서는 ‘~다가 ~다가’ 형식과 관련된 특징들에 대하여 고찰한다. ‘-다가’의 기본적인 의미가 ‘지속’이라는 점과 ‘~다가 ~다가’ 형식이 ‘X다가 Y다가 하-’ 구성과 ‘X다가 x다가’ 구성으로 나뉠 수 있음을 주장한다. 이때 전자의 의미는 ‘번갈아 가면서 반복됨’이고 후자의 의미는 ‘강조’이다. 또한 두 구성이 문법적으로도 차이가 있음을 보일 것이다. ‘X다가 x다가’ 구성은 ‘X다가’에서 서술어인 x에 ‘-다가’가 통합된 형식인 ‘x다가’를 반복하는 형태론적 조어과정을 통해 형성되었다고 볼 수 있다. ‘X다가 Y다가 하-’ 구성은 형태론적 접근이나 통사론적 접근만으로는 그 특징을 설명하기 어려운 면이 있다. 이 논문에서는 ‘틀-어휘소’로 파악하는 방법을 제안하였다. 또한 틀-어휘소의 구성성분인 ‘하-’는 기능동사로 보았다. 하지만 틀-어휘소의 통사범주에 대하여는 고려해야 할 문제만을 지적하고 그 결정을 유보하였다.

영문 초록

This paper examines properties of the pattern in ‘~taka ~taka’. The basic meaning of ‘-taka’ is continuity and the patterns in ‘~taka ~taka’ are analysed into two kinds of construction:‘Xtaka Ytaka ha-’ and ‘Xtaka xtaka’. The meaning of the former is ‘alternating repetition’ while the meaning of the latter is emphasis. I also suggest that there is a syntactic difference between these two constructions. The ‘Xtaka xtaka’ construction is understood to be formed via morphological repetition with ‘xtaka’, a compound of ‘-taka’ and the verb ‘x’ in ‘Xtaka'. But there are some problems in explaining ‘Xtaka Ytaka ha-’ with only one of either the morphological approach or syntactic approach. This study suggests the notion ‘frame-lexeme’ as a way to understand this latter construction. In addition, this study insists that the element ‘ha-’ in the ‘Xtaka Ytaka ha-’ construction is a functional verb. But in this study, we defer a definitive statement of the syntactic category of a frame-lexeme [Xtaka Ytaka ha-] until a later study.

목차

1. 들어가기

2. ‘X다가 Y다가 하-’ 구성과 ‘X다가 x다가’ 구성의 의미

3. ‘X다가 Y다가 하-’ 구성과 ‘X다가 x다가’ 구성의 문법

4. ‘X다가 Y다가 하-’의 문법적 지위

5. 결론 및 남은 과제

키워드

‘-다가’ ‘~다가 ~다가’ ‘X다가 Y다가 하-’ ‘X다가 x다가’ 틀-어휘소 기능동사 ‘Xtaka Ytaka ha-’ ‘Xtaka xtaka’ frame-lexeme functional verb ‘-taka’ ‘~taka ~taka’