“의존명사+‘하다’”에서 ‘의존명사’의 자리 찾기

• 영문명: The status of a dependent noun in “a dependent noun + ‘hada’”
• 발행기관: 형태론
• 저자명: 김건희(Kim, Keon-Hee)
• 간행물 정보: 『형태론』형태론 12권 1호, 50~74쪽, 전체 25쪽
• 주제분류: 어문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.03.30

국문 초록

본고는 기존에 하나의 단위인 보조용언으로 다뤄진 “의존명사+‘하다’”를 대상으로 고찰하였다. “의존명사+‘하다’”는 보조용언과 문법적으로 차이를 보이며 보조형용사, 보조동사에 대한 기존의 구별 기준인 ‘(느)ㄴ 어미 결합’, ‘선행하는 품사’로도 변별적이지 못하다. 이처럼 보조용언과 구별되는 “의존명사+‘하다’”에 대하여 ‘조 사 개입’, ‘단독형 가능’, ‘격조사 결합’이라는 세 개의 통사적 결합 관계를 기준으로 논의한 결과 “의존명사+‘하다’”는 ‘의존명사’, ‘하다’로 각각 분리되는 별개의 단위임을 관찰하였다. 이러한 통사적 결합 관계는 ‘의존명사’와 ‘하다’에서 ‘의존명사’가 통사, 의미의 핵으로 작용하며 ‘하다’는 단순히 의존명사를 서술어로 만들어 주는 기능동사의 역할을 하는 것을 보여준다. 다만 ‘양하다’는 격조사가 결합될 수 있는 예외를 보여 이에 대해서 자세히 고찰하였는데 의존명사 ‘양’은 단독으로 쓰일 때 [의도/의향], [가식]의 의미 기능이 미분화된 상태로 있지만 ‘하다’, ‘-으로’와 같은 통사적 표지로 그 의미를 분화시키고 있는 의미 기능의 핵심임을 확인하였다. 이러한 논의를 토대로 “의존명사+‘하다’”에 나타나는 ‘의존명사’는 ‘양태, 상’ 등의 다른 문법적 기능을 나타내는 보조용언, 어미와 대등한 문법 범주로 규정할 수 있다.

영문 초록

This study examines the expressions consisting of “a dependent noun + ‘hada’” which have been regarded as auxiliary verbs. Expressions consisting of “a dependent noun + ‘hada’” are grammatically different from auxiliary verbs. The classification standard of verbal or adjectival auxiliary verbs, whether (nu)n can co-occur and what is the preceding part of speech, is not distinctive. Nevertheless, the expression “a dependent noun + ‘hada’” expresses modality: [guess]tut-hada, beop-hada [affectation]yang-hada, che-hada, cheok-hada, [value judgement]man-hada, bbeon-hada. In these expressions, ‘a dependent noun’ and ‘hada’ aremsyntactically divided but their semantic function is integrated. Especially based on the analysis of ‘yang-hada’ which is divided by hada and is accompanied by a case marker, ‘a dependent noun’ is argued to be a core of semantic function. Therefore, a dependent noun turns out to be a grammatical category like an auxiliary verb or an ending, which expresses modality, aspect and so on.

목차

1. 서론

2. 선행 연구 고찰

3. “의존명사+‘하다’”와 보조용언

4. “의존명사+‘하다’”의 의미, 형태, 통사

5. “의존명사+‘하다’”의 의미 기능의 핵:‘양하다’에 대한 양태 분석을 중심으로

6. 결론

키워드

의존명사 의존명사+‘하다’ 보조용언 양태 의미 기능 문법 범주 추측 가식 가치판단 dependent nouns a dependent noun + ‘hada’ auxiliary(grammatical) verbs modality semantic function grammatical categories guess affectation value judgment