학술논문
현대 중국어 문장 중 부사와 문장 끝에 놓인 助詞 "了"의 상관 관계 고찰
이용수 137
- 영문명
- A study of the inter-relatedness between adverbs and sentence-final position particle "Ie".
- 발행기관
- 한국외국어교육학회
- 저자명
- 류기수(Ryu Geesoo)
- 간행물 정보
- 『Foreign Languages Education』Vol.10 No.3, 343~368쪽, 전체 26쪽
- 주제분류
- 사회과학 > 교육학
- 파일형태
- 발행일자
- 2003.09.01
5,920원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
Native speakers of Chinese do not usually experience problems in the use of the sentence-final position particle "Ie." They can for most times rely on their linguistic intuition for the correct judgment on its usage. Non-native learners of the Chinese language do not however have the same advantage as the kind of linguistic intuition in question usualJy takes rather long time to develop. "Le" is therefore a problem in the teaching of Chinese to non-native learners. What the native Chinese speaker knows more or less instinctively does not seem to be readily communicable to them It is unrealistic, as we can see, to require them to judge on the correct usage of "Ie" purely on their limited intuitions of the language developed over a very short period of learning it. We do not of course intend to underestimate the importance of linguistic intuition and the knowledge of pragmatics in the full mastery of a language. But in the case of "Ie," it will be more practical to produce some formalistic descriptions of the particle to help non-native learners at the beginners level. With such a purpose in mind, we have analyzed over 1600 sentences with "Ie" as sentence-final position particle, all taken from the 12 volumes of Yuwen published by Remin jiaoyu chubanshe in 1995-I998. We have discovered in the process several adverbs which are particularly sensitive to the presence of "Ie", i.e., its presence or otherwise affects crucially the sense of the sentence or its well-formedness where such adverbs are also present. This paper will discuss the formal markers of the inter-relatedness of "Ie" and certain adverbs in the hope that such analysis will help in the teaching of "le" to non-native learners.
목차
Abstract
중문요약
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 否定副詞와 문장 끝에 놓인 助詞 "了"
Ⅲ. 時間副詞와 문장 끝에 놓인 助詞 "了"
Ⅳ. 範圍副詞와 문장 끝에 놓인 助詞 "了"
Ⅴ. 程度副詞와 문장 끝에 놓인 助詞 "了"
Ⅵ. 반복부사[頻率副詞]와 문장 끝에 놓인 助詞 "了"
Ⅶ. 기타 副詞와 문장 끝에 놓인 助詞 "了"
Ⅷ. 맺음말
참고문헌
키워드
해당간행물 수록 논문
- 현대 중국어 문장 중 부사와 문장 끝에 놓인 助詞 "了"의 상관 관계 고찰
- Autonomous Learning in On-line Interactions
- 한ㆍ일양언어의 담화에 나타나는 감탄사 연구: Face행위를 중심으로
- Using Diaries as a Reflective Tool on an English Writing Teacher Training Course
- 영국의 외국어 교육 활성화를 위한 전략과 정책
- 화용적 능력에 입각한 수능 영어 말하기 문항 분석과 개선 방안
- A Suggestion for Enhancing Richness of CMC in the Foreign Language Classroom
- Ultimate Attainment in L2 Acquisition: The Testing of the Aspect Hypothesis
- Communication Breakdown and Its Repair in the Beginning English Classroom
- 단어 목록의 제시 형태가 새로운 어휘의 기억과 사용에 미치는 영향
- 멀티미디어 코스웨어 평가 지침 및 시행에 관한 연구
- An HLM Approach in the Assessment of Individual Reading Growth
- 한국어 화자의 영어 억양에 나타나는 L1의 전이 현상에 관한 연구
- 러시아어 양화 대명사 특성 연구: 교수 상의 문제점을 중심으로
- The Role of Awareness in Korean L2 Learners
- 회칙 외
- Research Issues in English for Specific Purposes
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!