？？中？文字改革 ――以？？？音文字？中心

• 발행기관: 한국중국문화학회
• 저자명: 南基琬
• 간행물 정보: 『중국학논총』제41호, 1~28쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.03.01

목차

一. 緖論

二. 漢字？音化政策的轉變

1. 1957年以前―― 漢語？音方案是漢語？音文字的基礎

2. 1958年～1985年―― 漢語？音方案不是漢語？音文字

3. 1986年以后――宣布？字？音化不是國家？言文字政策的目標

三. 漢語不需要文字？音化

1. 漢語？音文字不是音素文字

2. 漢語？音文字的閱讀效率不及漢字

2.1. 漢字？漢語？音文字的閱讀效率

2.2. 通過韓語、日？的？音文字看漢字的閱讀效率

3. 方言的？音化

4. 文言文的？音化

四. 結語

키워드

문자개혁 한어병음문자 한자병음화 文字改革 漢語？音文字 漢字？音化 Reformation of Chinese Characters Chinese Phonetic Alphabet System Creating Chinese Phonetic Alphabet