황도연(黃度淵)의 의학과 그의 또 다른 이름 황도순(黃道淳)

• 영문명: Hwang Doyeon’s Medical Achievements and His Other Name, Hwang Dosun
• 발행기관: 대한한의학원전학회
• 저자명: 오재근(Oh Chaekun)
• 간행물 정보: 『대한한의학원전학회지』30권 3호, 11~40쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 의약학 > 한의학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.08.30

영문 초록

Purpose : The purpose of this article is to make a clarification that Hwang Doyeon(黃度淵) was a official doctor(醫官) who even served as royal doctor(御醫), rather than merely a general doctor who worked in the private sector. The article also attempts to give a new perspective on the medical history about the late period of Joseon(朝鮮) Dynasty. Methods : In researching Hwang Doyeon s master work, the Gains and Losses of Medical Orthodoxy(醫宗損 益), the article looks at his clinical medicines. Analyzing the historical records, the article makes an assumption that Hwang Doyeon and Hwang Dosoon(黃道淳), who was selected as an officer to discuss medicine with other medical officers(議藥同參), are the identical person. On this assumption, the article tries to reinterpret the medicine during the later Joseon Dynasty period. Result & Conclusion : The records, including the royal medical treatment records of the Gains and Losses of Medical Orthodoxy, the Daily Records of Royal Secretariat(承政院日記), the genealogy of Changwon Hwangs(昌原黃氏世譜), academic paper and government documents released posthumously, demonstrated that Hwang Doyeon and Hwang Dosoon are the same person. If so, we can have new historical interpretation about medical history of late Joseon Dynasty. First, during the late of Joseon Dynasty, there was an official and active medical knowledge interaction between government and private sector. Second, the Joseon’s medicine has been established its own medical system based on the Treasured Mirror of Eastern Medicine(東醫寶 鑑), trying to cope with cholera and other contemporary epidemics without relying on Chinese warm disease(溫病) medicine. Third, the Compilation of Formulas and Medicinals(方藥合編), is regarded not only as a must-read medical reading for medical doctors, also playing an important role on popularization of Korean medical knowledge.

목차

1. 시작하는 글

2. 황도연의 의학관과 임상

의학

3. ‘황도연’의 또 다른 이름 ‘황도순’

4. 의관 황도연의 의학과 조선 후기 의학의 재해석

5. 에필로그

키워드

Hwang Doyeon Hwang Dosun the Gains and Losses of Medical Orthodoxy the Compilation of Formulas and Medicinals traditional Korean Medicine