사랑의 추억, 그리고 자기 치유

• 영문명: Reminiscences about Love, and Self-healing - Mainly Concerning the Six Chapters of a Floating Life(Fu Sheng Liu Ji) by Shen Fu
• 발행기관: 한국중국소설학회
• 저자명: 金敬娥
• 간행물 정보: 『중국소설논총』제38집, 115~141쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.12.30

국문 초록

本文通过分析《浮生六记》中沈复对其爱妻陈芸的追忆, 探讨“写作”的“自我治愈”作用｡《浮生六记》是清朝文人沈复的自传｡ 该作品以沈复和其妻陈芸的夫妇生活为主线, 真率地描述了他们从青梅竹馬到伉俪情深, 从坎坷挫折到病榻永诀的爱情往事｡ 沈复在历经沧桑之后, 深念旧时情分, 提笔写下已逝去的美好时光｡ 本文共分为五章｡ 第一章为绪论, 简单介绍《浮生六记》的内容和本文的学术目标｡ 第二章考查《浮生六记》的内容和相关材料, 确立沈复的详细生平, 以确定该作品的创作时间｡ 第三章主要进行三个方面的解析: 第一､ 与知心伴侣过上美满的婚姻生活; 第二､ 封建大家庭的压迫对婚姻生活所造成的负面影响; 第三､ 沈复的价值观和实际职业(幕友)之间的严重矛盾｡ 通过对上述的分析, 了解沈复在其间所感受的欢乐､ 痛苦及悲哀, 并勾画出沈复内在变化的模式——从“游(幕)”跌到“浮(生)”｡ 第四章探讨“写作”的行为给作家带来的“自我治愈”作用｡ 其作用可表现为三个阶段: 第一､通过《浮生六记》的写作, 沈复能够把被压抑的情绪给一一发泄了｡ 弗洛伊德在治疗患有心理创伤的病人时发现, 将导致心理创伤的原因事故以及当时感觉到的具体感受用谈话的方式表达出来, 其心理创伤便得以解决｡ 表达得越详细, 治疗效果越好｡ 他把这种疗法称为“发泄法 (Abreation)”,又叫做“谈心疗法”(talking cure)｡ 他还指出, 无论是用“谈话”还是“写作”的方式, 只要把被压抑的情绪成功地释放出来, 都会起同样的作用; 第二､ 通过《浮生六记》的写作, 沈复能够意识到事情发生的客观原因｡ 之前的沈复认为他和陈芸的遭难完全是由他造成的, 持有过度责怪自己的态度｡后来他慢慢领悟到有些事真的是因为“命运的安排”或“身不由己”, 跟他不大相干, 因而减轻了不少精神负担; 第三､ 沈复原本想要过布衣蔬食从事艺术的生活｡ 可这种理想却由于封建礼教的压迫与贫困生活的煎熬, 最终被毁灭, 使沈复不知何去何从｡ 然而通过《浮生六记》的写作, 沈复追回了失去已久的理想和方向, 从而获得了继续生活的积极动力｡ 第五章为结语｡

목차

1. 들어가며

2. 심복(沈復)의 생애

3.《부생육기(浮生六記)》 분석

4. 글쓰기, 자기 치유의 여정

5. 나오며

〈參考文獻〉

〈中文提要〉

키워드

沈复 《浮生六记 》 爱 的追忆 自我治愈 写 作 谈 心疗 法 发 泄 幕友