『靈樞』 「九宮八風」에 對한 硏究

• 영문명: Study on YoungChu.Gugungdosul
• 발행기관: 대한한의학원전학회
• 저자명: 成信 李南九
• 간행물 정보: 『대한한의학원전학회지』15권 1호, 121~145쪽, 전체 25쪽
• 주제분류: 의약학 > 한의학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2002.02.28

영문 초록

This chapter present Gugungdosul(九宮圖說) from idea that human correspond with nature intimately and based on the movements rule of heavenly bodies. As the method of survey leebun(二分), leegi(二至), salip(四立), in other words circulation sequence of eight seasons(八個節氣), we can assumes the normality and abnormality of eight location climate change(八方氣候變化) and their various influence that come up to human body. So people adopt it as basic raw materials that prevent the disease. The name of this part call Googungpalpoong(九宮八風) because, first of all, if we do not establish the direction of Googung(九宮), we can not know direction of the wind from eight location. The main contents of this chapter are as follows. In the first chapter, it describes order and date that Taeil(太一) is located in Googung(九宮). In the second chapter, it describes contents that estimate the change based on Taeilyugung(太一遊宮) In the third chapter, it refers to diseases that eight wind manage. However it is difficult to understand it because in this chapter a printer's error, Chakgan(錯簡) and Gacha(假借) are numerous and the expression is changed before and behind. Therefore we studied successive printed book and views of annotators for exact comprehension of the original text. If we do not consult the woodblock-printed book of successive generation and results of annotator's study, it is very difficult to understand original opinion. So in this part we study a woodblock-printed book of successive generation and view of annotators, and add adding notes, adjustment, translation to exact comprehension of the original text.

목차

Abstract

Ⅰ. 緖論

Ⅱ. 硏究方法 및 資料

Ⅲ. 本論

Ⅳ. 意譯

Ⅴ. 結論

Ⅵ. 參考文獻