코울리지의 죄의식과 도덕: 고통의 근원 탐색

• 영문명: Coleridge’s Guilt and Morality: Tracing the Cause of Pain
• 발행기관: 한국외국어대학교 영미연구소
• 저자명: 황병훈(Hwang Byeong Hoon)
• 간행물 정보: 『영미연구』제40집, 79~102쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 어문학 > 영어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.06.30

국문 초록

이 논문은 코울리지가 느끼는 죄의식이 질병의 증세인지 혹은 기독교에 대한 그의 믿음에 근거하여 유추된 것인지에 초점을 맞춘다. 그의 시의 핵심은 죄의식의 본질에 대한 정신적 고뇌라고 볼 수 있다. 그는 양심의 가책과 같은 낯선 감정들을 설명하는 것이 난제라고 생각하는데, 이것은 도덕과도 연관된 문제이다. 그는 자신이 알 수 없는 고통에 대해 죄의식을 느끼도록 만드는 도덕적 원인들을 알아내기 위한 심리적 압박으로 인해 많은 고민을 하고 있는 듯 보인다. 가령, ｢노수부의 노래｣에서 노수부는 정신 질환자로 투영된다. 그가 자신의 비참한 상태가 악령에 홀린 결과라고 믿는 것은 미신적 망상이나 다름없다. 그의 양심의 가책은 알바트로스를 살해한 것과는 관계가 없다. 오히려 그것은 자신의 잘못된 판단으로 인해서 그의 과오를 뉘우친다는 것을 보여주는 표식으로 볼 수 있다. 자신이 겪는 고통의 정확한 원인을 추적해 볼 수는 없지만, 그는 불합리한 세상에 대한 상상을 통해 자신의 치유방법을 모색하는 것이라고 볼 수 있다. 인간에게 일어나는 모든 재앙들이 초자연적인 동인들의 증거가 된다는 전통적 믿음에 대해 코울리지는 회의적이다. ｢노수부의 노래｣는 자연적 재앙과 도덕적 재앙을 구분하는 계몽주의 이후의 시기를 반영하는 작품이다. 그의 작품은 인간이 나무랄 데 없다는 논리에 토대를 둔 계몽주의의 믿음이 잘못되었거나 혹은 아무런 근거가 없다는 것을 증명하고 있다.

영문 초록

This paper focuses upon the probability that Coleridge’s guilt can be an evidence of disease symptoms or that it should be derived from his belief of Christianity. The crux of his poetry can be regarded as his mental agony about the nature of guilt. He notes that to explain the unfamiliar sensations like remorse is a tantalizing problem, which is closely related to morality. He seems to be distressed from the psychological pressure to figure out moral causes to make him think of his incomprehensible afflictions. Particularly in The Rime of the Ancient Mariner, the mariner is represented as a person with mental illness. His belief that his misery is the consequence of being possessed by a demon is no more than a superstitious delusion. His remorse can be a sign to demonstrate that he repents his faults out of his misjudgments. Although the cause for his affiliations cannot be traced out, he tries to figure out his remedy by imagining the unreasonable world. True cause of his suffering is in his mind. Coleridge is sceptical of the traditional belief that all calamities falling upon human beings can be a sign of supernatural agents. The Rime of the Ancient Mariner is a work of the post-Enlightenment which distinguishes moral disaster from natural one. His work proves that the faith of the Enlightenment in the human flawlessness is false or groundless.

목차

I. 들어가는 글

II. 정신 이상과 인간 의지

III. 불안과 망상

IV. 결론

인 용 문 헌

키워드

사무엘 테일러 코울리지 죄의식 Samuel Taylor Coleridge Guilt Will Morality Delusion