錢潢의 『傷寒溯源集』에 대한 考察

• 영문명: A Study on Qianhuang(錢潢)’s Shanghansuyuanji(傷寒溯源集)
• 발행기관: 대한한의학원전학회
• 저자명: 安鎭熹(Ahn Jin-hee) 丁彰炫(Jeong Chang-hyun) 白裕相(Baik You-sang) 張祐彰(Jang Woo-chang)
• 간행물 정보: 『대한한의학원전학회지』30권 1호, 87~110쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 의약학 > 한의학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.02.28

영문 초록

Objectives : The purpose of this paper is to study the form, contents and special features found in Qianhuang’s life, books, his relationship with his disciples and Shanghansuyuanji’s edition and its pass-ons. Methods : The best version among Shanghansuyuanji’s copies was selected. Based on this, Qianhuang’s life, books and his relationship with his disciples were studied, and Shanghansuyuanji’s edition and its pass-ons, form and contents were analyzed. Results & Conclusions: Through study, first I see that Qianhuang was born in the early period of Qing Dynasty and died after the publication of Shanghansuyuanji, Suwen’s annotation book probably had not been published yet, his mentor were Fangyouzhi and Yujiayan. Second, I see that he organized Shanghanlun sentences from his own perspective of cause of a disease and cure method. Third, I see that he viewed the diseases of six meridians with the perspective of yinyang and explained the concept of three yins and three yangs in relation to yinyang’s ups and downs, and his Yuggyeongjasu theory made possible various interpretations of disease mechanism. Fourth, I see that he held critical views towards the Shanghanlun sentences through the Error Discrimination. Fifth, I see that he viewed disease mechaniam in interdependent relationships or from the point of view of the School of Warming and Tonifying through the Meaning of Herbal Formula. Sixth, I see that he sometimes quoted Neijing in proper ways that fit the disease mechanism in Shanghanlun. On the other hand, he quoted Neijing solely for the reason that identical words are used, but some of these were not proper. Additionally, he criticized the aforementioned annotators for improper quoting Neijing. Consequentially, for reasons mentioned above Qianhuang’s Shanghansuyuanji has great importance as a Shanghanlun annotation book.

키워드

Shanghansuyuanji Qianhuang Three Yins and Three Yangs Yuggyeongjasu Theory Error Discrimination.